Arti Kata "Merda" Yang Sebenarnya


Seringkali para penggemar Liga Italia (terutama Serie-A) menggunakan kata ‘merda’ untuk mencela atau memperolok klub rival tim kesayangannya. Semisal, seorang Juventini (penggemar Juventus) terhadap Internazionale, atau sebaliknya. Padahal, kata ‘merda’ sendiri berarti negatif.

Kadang-kadang, seseorang merasa nyaman menggunakan kalimat dari bahasa asing yang terdengar keren di telinga. Hanya karena keren itulah kita secara masif menggunakannya, meski penggunaannya keliru; atau bahkan kata-kata tadi berkonotasi negatif. Kita sering mendengar, anggota DPR atau orang-orang elite menggunakan istilah-istilah asing yang salah kaprah. Namun, mereka —atau bahkan termasuk kita— santai saja menggunakan istilah tadi tanpa beban berarti.

Demikian pula dengan kata ‘merda’ dalam bahasa Italia. Mereka yang menggemari Liga Italia tentu sering mendengar kata ini. Apalagi ketika seorang fans klub tertentu menyebut rival klubnya. Sebutkanlah semisal dua klub ibukota, Roma dan Lazio. Di kalangan Romanisti, akan mudah ditemui ucapan “Lazio Merda” dan demikian pula sebaliknya. Laziale juga akan berkata, “Roma Merda”. Padahal ucapan ini sama sekali tak patut.

Sekilas, ucapan “merda” mungkin hanya akan dianggap makian. Diduga sepadan dengan kata “shit” “sialan”, dan seterusnya. Namun, sesungguhnya merda bermakna “kotoran” dalam bahasa Indonesia. Jika tidak percaya, silakan ketik kata “merda’ ini dalam penelusuran gambar google.
Penggunaan kata “merda” sendiri ditujukan pada sesuatu yang dianggap menjijikkan. Rivalitas sengit dengan klub lain inilah yang membuat kata “merda” tercetus. Sesuatu yang semestinya tidak perlu dilakukan oleh fans sepakbola Italia di Indonesia karena kita memiliki kultur yang berbeda dengan Italia.

sumber : http://sidomi.com




beberapa sumber :
  • Arti kata "Merda"... | Facebook
    id-id.facebook.com/permalink.php?story_fbid...id...
    Arti kata "Merda" Merda adalah kata yang berasal dari bahasa Italia, dalam arti harfiahnya, merda memiliki persamaan dengan: Merda = Shit, Crap (B. Inggris) ...
  • Arti Kata Merda dan Alasan Tidak Menggunakannya
    www.iskaruji.com › Pengetahuan Umum
    oleh Iskaruji dot com - dalam 967 lingkaran Google+Arti Kata Merda dan Alasan Tidak Menggunakannya ---Merda adalah kata yang digunakan untuk mengungkapkan ketidaksukaan. Saat post ini ...
  • Kamus Online /merda - 369,740 kata
    kamus.landak.com/cari/merda
    kata atau frase: Suggested words: -none- ... Found 13 items, similar to merda. Dictionary: quick_indonesian-english. Definition: cerdas adroit, agile, brainy, bright ...
  • Arti Kata Merda | Tempatnya Berita Populer (Foto-Video-Artikel)
    www.populerkan.com/content/serba-serbi/aneh/arti-kata-merda.html
    Arti Kata Merda. http://tersedot.blogspot.com –. Penasaran dengan arti kata merda ? Apakah makna dari kata tersebut ? Merda adalah .
  • Babak Akhir Calciopoli : Kebenaran Yang Terungkap - Calciopoli ...
    signora1897.com/.../babak-akhir-calciopoli-kebenaran-yang-terungk...Singkat kata, FIGC menunjuk seorang penyidik yang bernama Stefano .... Merda ya Merda aja…dikasi bukti malah tutup mata…inter MALING!
  • Apa Arti Merda? | HutanMaya
    hutanmaya.blogspot.com › Hot News › Opini
    dan sekarang muncul kata baru ya Merda dalam arti hafiahnya sama dengan ... Merda adalah kata yang berasal dari bahasa Italia, dalam arti ...
  • Apa itu Merda? Berkut Penjelasan Apa Arti Merda | RizkyBlog[Dot ...
    rizkyblog.com/apa-itu-merda-berkut-penjelasan-apa-arti-merda/dan sekarang muncul kata baru yaitu Merda . Merda dalam arti hafiahnya sama dengan Shit atau arti kasarnya dalam bahasa indonesia ...
  • Penjelasan Agen Judi Seputar Kata “Merda” - Ecyber
    ecyber.biz/penjelasan-agen-judi-seputar-kata-merda.html
    Padahal, kata 'merda' sendiri memiliki arti negatif. Kadang-kadang, seseorang merasa nyaman dalam menggunakan kalimat dari bahasa ...
  • Inter legend...internisti...merda milan...welcome inter to ...
    www.kaskus.co.id/showthread.php?t=14318753
    Arti warna kostum itu adalah Malam (hitam) dan Langit (biru). ... Kata Ultras berasal dari bahasa latin yang kurang lebih artinya di luar batas ...

Artikel Terkait


Category Article

What's on Your Mind...